Anna German. Djevojka anđeoskog glasa
Od djetinjstva je voljela pjevati i slikati. Čak sam se i prijavila na školu likovne umjetnosti, ali kožno-vizualna Irma, Annina majka, koja je cijeli život radila kao učiteljica u osnovnoj školi, uvjerila je kćer da umjetnik nije profesija, ali za život treba nešto odabrati ozbiljnije …
"Nebo će biti prekriveno mrljama zvijezda, A grane će se savijati elastično, čuti ću vas tisuću milja daleko, Mi smo odjek, mi smo odjek, Dugi smo odjek jedni drugih."
Mnogo je godina Anna Victoria German bila jedna od najomiljenijih pjevačica u SSSR-u. Sovjetski skladatelji stajali su u redu, natječući se jedni s drugima da joj ponude svoje pjesme. Znali su da će, ako ih Anna pristane uzeti na svoj repertoar, tada definitivno napraviti hit koji će pjevati cijela zemlja.
Skladatelju je najveća nagrada trenutak kada pjesma napusti koncertne dvorane, izađe na ulice i trgove, provali kroz prozore kuća, zazvoni na demonstracijama u svibnju i za svečanim stolom. Pjesme koje je izvodila Anna German nisu se zadržale na pozornici, odmah su postale popularne.
ružna patka
U devetom je razredu Anya imala problema sa školskim kolegama. Preko ljeta bila je toliko istegnuta da su je dječaci zadirkivali stražarnicom. Cijeli se život smatrala ružnim pačetom, zabrinuta zbog visokog rasta i nestandardnog izgleda. Anna je uvijek bila vrlo sramežljiva, nesigurna, bojala se pozornice.
Od djetinjstva je voljela pjevati i slikati. Čak sam se i prijavila na školu likovnih umjetnosti, ali kožno-vizualna Irma, Annina majka, koja je cijeli život radila kao učiteljica u osnovnoj školi, uvjerila je kćer da umjetnik nije profesija, ali za život treba nešto odabrati ozbiljnije.
Tada je Herman diplomirala na Geološkom fakultetu, ali otkrila je svoje dragocjene naslage u modernoj glazbi. Zašto geolog? Ovu tešku profesiju do danas ljubi romantika večernjih krijesova i pjesama uz gitaru, i što je najvažnije, uključuje, u određenom smislu, pustinjaka.
Činilo se, kakve veze djevojka anđeoskog glasa može imati s ovom čisto muškom profesijom?
Izrugivanje Anninom rastu ozlijedilo ju je u vizualnom vektoru, od tada se skrivala na sve moguće načine, trudeći se da ne strši. Samoća je također spas za ljude sa zvučnim vektorom, upravo je to Anna tražila. Ako je vizualni kožni ligament vektora od djevojke zahtijevao demonstrativno ponašanje, javni rad, spektakularne akcije, tada je zvuk prigušivao sve vizualne emocije, čineći ih umjerenima, a ponašanje same pjevačice na pozornici i u životu bilo je suzdržano.
Sreća je nagrada za hrabrost
Sreća se nasmiješila Ani German čim je otpjevala svoju prvu pjesmu na audiciji, kamo ju je doveo prijatelj. Wroclawska filharmonija ponudila joj je kraljevske uvjete - 100 PLN po koncertu. Za nju, majku i baku to je bio velik novac.
Anna odlazi na turneju, tako započinje njezin kreativni život. Tada će sovjetski skladatelji potražiti njezinu pažnju, nudeći jednu pjesmu bolju od druge, ali zasad je Anna pjevala sve što su publika i njezin impresario željeli.
Lady pjeva u sebi, a tko će to kupiti?
Bila je voljena u SSSR-u. Njezin prvi disk objavljen je ne u Poljskoj, već u Moskvi. "Madam ovdje pjeva sebi, a tko će je kupiti?" Netko se u varšavskom studiju podsmjehivao kad je Anna snimala novu pjesmu s orkestrom. U Varšavi je nisu voljeli, pozvali su je u Moskvu.
Analno-zvučno-vizualni ksenofobi, raspoloženi ispočetka, njegovali su poljski šovinizam u kulturi, umjetnosti i ne samo. Za njih je ova njemačka djevojčica, rođena 14. veljače 1936. godine u malom uzbekistanskom gradiću Urgenchu, uvijek bila nepoznanica. Za njih je i dalje bila Ruskinja, a samim tim i neželjena.
U Sovjetskom Savezu, naprotiv, poljsku pjevačicu smatrali su svojom, bili su ponosni što dolazi s njima iz iste zemlje, savršeno je govorila i pjevala na ruskom. Šezdesetih i sedamdesetih godina 20. stoljeća u SSSR-u je još uvijek postojala elitna sovjetska kultura, čemu je pomogao socijalistički realizam i stroga cenzura.
Anna sa svim svojim repertoarom i ponašanjem uklapa se u nju. Za poljsku pop glazbu, koja je svom snagom slijedila zapadnu masovnu kulturu, Hermanov način izvođenja i sam glas bili su, kako danas kažu, neformatirani.
Iz psihologije sistemskog vektora Jurija Burlana poznato je da je jedna od funkcija kožno-vizualne pjevačice (CZ) pjevačica da „stvara probleme“. Njezine pjesme i plesovi oko vatre usmjereni su na poticanje mužjaka na agresivne akcije.
I danas, na mnogim koncertima, izvođači kroz seksualnu uzbuđenost dvorane otkidaju većinu kulturnih ograničenja i nadgradnji oslobađajući životinjsku prirodu iz mnoštva.
Poljska je, politički, povijesno i kulturno, uvijek bila okrenuta prema Zapadu, a leđa prema Rusiji, metež između vlastite "koristi" i "koristi". Stoga je prirodno da su glazbenici i izvođači koji su u svemu oponašali Zapad bili puno traženiji među poljskom publikom nego Anna German sa svojim vokalom i sovjetskom prošlošću.
Skin-visual Anna, ništa lošija od ostalih skin-visual žena, izvela je svoju specifičnu ulogu, koja se također sastojala u izvođenju pjesama. No, ton njezina glasa, izvedbeni stil i repertoar izazvali su reakciju publike. Herman je pjevao o zvijezdama, o Bogu, o ljubavi. Glas joj je uspavao, umirio, ublažio stres, natjerao vas na suosjećanje, pa čak i plakanje.
Kako se nesklonost Anni Herman povećavala, njezini odnosi s poljskim medijima, studijima za snimanje, producentima, skladateljima i kolegama zahladili su. Potonje je iritirala činjenica da je Herman u Sovjetskom Savezu imao najviše honorare i ocjene za zapadnu zvijezdu. Za to se pobrinula ministrica kulture Jekaterina Furtseva, s velikim simpatijama za poljsku pjevačicu. U toj je pozadini Annina popularnost i potražnja rasla na radiju i televiziji u SSSR-u.
Poljski kolege smatrali su Annu Herman pobjednicom. Zavist na koži nije im dala mira, a do kraja života pjevačici nisu mogli oprostiti ogromnu ljubav i popularnost publike.
Zašto ju je sovjetska publika voljela? Za njezin glas - ovo, prema riječima jednog poznatog skladatelja, nije postojalo, ne postoji i nikada više neće biti, zbog topline i iskrenosti s kojom je izvodila pjesme sa svog repertoara, zbog suzdržanosti i srdačnosti u isto vrijeme, za posebna, bliska slavenskoj, ljepota tipa.
Vrati se u Sorrento
1967. Anna je otišla u Italiju. Ugovor je potpisan na 3 godine, a na njezinu jedinstvenom glasu producenti su zaradili znatan kapital, a sama pjevačica nije imala ni džeparac za taksi. U Italiji je Anna, kao nikada prije, patila od publiciteta, od nepreglednih intervjua, isprobavanja cipela, odjeće, perika, traženja šminke, što je apsolutno promijenilo imidž pjevačice. Pokušali su to prilagoditi zapadnoeuropskom standardu, činili su sve da se to svidje javnosti.
Dojadile su joj modne kuće, u kojima su birali odjeću koja nije bila prilagođena njezinoj visini, konferencije za tisak s glupim novinarskim pitanjima, rad kao model, fotografiranje, sastanci u veleposlanstvima i konzulatima. "Kad ću pjevati?" Upitala je impresara. Samo je to otrgnuo - kažu ne vrijeme. Pjevačev stroj za odmotavanje pokrenut je na talijanskom jeziku, punim kapacitetom.
Na talijanskom znači prema načelu analnog nepotizma. Poduzetni producent povezao je cijelu svoju raznoliku obitelj, bližu i dalju rodbinu s projektom "Anna German u Italiji". Tu su bili vlasnici restorana, modnih kuća, snimateljskih studija, pa čak i novinari. Svatko će od njih zaraditi novac na ovoj skromnoj i strpljivoj polki.
Anna je patila od sve ove frke i od činjenice da bi joj u slučaju odbijanja i raskida teškog ugovora lukavi Talijani objesili oduzeće, koje ona nikada ne bi platila. Pitanje je riješeno samo od sebe.
Anna German i Zbigniew Tucholsky
Jednom se, da bi uštedio novac u hotelu, pripiti impresario ili, prema drugim izvorima, korepetitor, obvezao da će Annu prevesti u Milano, ne tražeći njezin pristanak. Vozač je bio pijan, zaspao je tijekom vožnje i na putu imao nesreću. Herman je s teškim ozljedama odvedena u kliniku u samostanu, gdje su je umjesto liječnika čuvale časne sestre. Dva tjedna u komi, šest mjeseci u gipsu i nekoliko godina rehabilitacije.
„Pa čak i na rubu puzajuće tame, izvan kruga smrti, znam da se nećemo rastati od vas!
Mi smo sjećanje, mi smo sjećanje, Mi smo jedno drugome zvjezdano sjećanje"
Njezino se stanje smatralo bezizlaznim, bila je u nesvijesti 14 dana. Mama i Zbigniew došli su iz Poljske. Tek nakon dva tjedna liječnici su počeli "popravljati slomljenu lutku". U ovom teškom trenutku, kad je Anna bila u glumačkoj postavi i na nogama, Zbigniew je zaprosi.
Herman je Zbysheka upoznao 1960. godine na gradskoj plaži, kada je zamolio djevojku koja je sjedila do njega da mu pazi na odjeću. Od tada su zajedno, rastali su se samo za vrijeme obilaska.
Kad je Anna prevezena u Poljsku, Zbyszek se u potpunosti brinuo o njoj. Nakon nesreće, Anna je imala potpuni gubitak pamćenja. Zbyszek na odjel donosi gramofon s pločama. Herman se iznenadi kad sazna da se ispostavilo da je bila pjevačica. Njegova ljubav i podrška vratila ju je u život, pomogla joj da ustane. Njezin suprug naučio je Hermana da poduzima prve korake. Bilo joj je neugodno pokazivati se na štakama danju, pa su noću šetale.
Odvevši Annu iz bolnice, Zbyshek ju je preselio u svoj mali stan i izradio joj sve vrste ortopedskih pomagala.
Za muškarce s razvijenim analno-vizualnim vektorima vektora ljubav i odanost zauzimaju važno mjesto u životu. "Anna je imala ogroman božanski dar, koji je bila dužna dati ljudima", reći će Zbigniew Tucholski nakon smrti svoje supruge, odgovarajući na novinarska pitanja nije li popularnost i ogromna ljubav publike prema pjevaču ometala njihovu osobnu sreću.
Ako umrem - ti si nad grobomGori, zasjaj, zvijezdo moja
1970. godine Anna German ponovno je stupila na scenu. Publika ju je pozdravila ovacijama od četrdeset minuta. Nakon toga pjevat će za svoju publiku još 12 godina. Za to će se vrijeme u obitelji German-Tucholsky roditi sin Zbyshek Jr. Ove će godine biti procvat pjevačeve kreativnosti. Izvest će svoje najbolje pjesme koje će biti uvrštene u Zlatni fond sovjetske pozornice. S njima će Anna ujediniti višemilijunsku publiku Sovjetskog Saveza, a publika će zaustavljenog daha čekati njezino pojavljivanje na pozornici i na ekranu.
26. kolovoza 1982. Anna je preminula. Zbigniew Tucholski zauvijek će ostati vjeran svojoj velikoj ljubavi. I sam je odgojio sina i pazio na ostarjelu majku svoje supruge. U Poljskoj se već dugo nitko ne sjeća Ane German. Za Ruse je i dalje jedna od najomiljenijih izvođača, čije se pjesme slušaju i pjevaju, čije se knjige, napisane u najtežim godinama života, čitaju.
Zvijezda Ane Herman, pjevačice kristalnog glasa, nije se ugasila, ona i dalje svijetli i gori, pružajući nam veliku nadu.
